FAUSTO CIGLIANO

Fausto Cigliano


Fausto Cigliano (Napoli, 15 febbraio 1937) è un cantante e chitarrista italiano, popolare soprattutto negli anni cinquanta.
Penultimo di sette figli nei primi anni della sua vita è soggetto a frequenti crisi d’asma che gli rendono impossibile seguire le orme dei quattro fratelli più grandi, cantanti nel coro del Teatro San Carlo. Non si rassegna però all'idea di vivere fuori dal mondo della musica. Con una chitarra regalatagli da un compagno di scuola inizia a studiare prima da solo e poi con vari maestri finché, nel 1953, guarito dall'asma, debutta come chitarrista e cantante dell’orchestra da ballo di Lello Greco.


Biografia

Figlio di un comandante dei Vigili Urbani,vince il Festival di Napoli nel 1959 con Sarrà chi sa?, cantata assieme a Teddy Reno.

Negli anni cinquanta partecipa ai film Classe di ferro (Turi Vasile), Guardia, ladro e cameriera (Steno), Ragazzi della marina (De Robertis), Cerasella.
Nel 1957 partecipa al Festival di Napoli, facendo il riepilogo delle canzoni che erano state cantate durante la gara, insieme agli altri chitarristi Armando Romeo, Ugo Calise, Amedeo Pariante e Sergio Centi.

Nell'estate del 1955 è la voce solista di un gruppo jazz che si esibisce all'Hotel Moresco di Ischia e l’anno dopo, insieme ad Amedeo Pariante e Sergio Centi viene incaricato di rieseguire i motivi in gara al Festival di Napoli, esperienza che ripete nel 1957 con Armando Romeo e Ugo Calise. Nel 1959 presenta al Festival di Sanremo con Nilla Pizzi Sempre con te e pochi mesi dopo vince il Festival di Napoli con Sarrà chi sa, in coppia con Teddy Reno.
La sua carriera continua con la partecipazione ai Festival di Napoli del 1961 e del 1962 e ai Festival di Sanremo, dove presenta Splende il sole nel 1960 in coppia con Irene D’Areni, Lei in coppia con Joe Sentieri nel 1961, Cose inutili insieme a Jenny Luna e Vestita di rosso in coppia con Mario Abbate nel 1962 e, nel 1964, E se domani insieme a Gene Pitney che diventerà poi un grande successo di Mina.
Nello stesso periodo interpreta anche alcuni film divertenti e senza pretese con Nino Manfredi, Renato Salvatori e Memmo Carotenuto.
Nel 1965 forma con il chitarrista Mario Gangi un duo di ricerca, riscrittura e riproposizione della musica tradizionale napoletana destinato a diventare famoso in tutto il mondo e a registrare ben nove album dell’antologia Napoli Concerto. Il lavoro di ricerca assorbe quasi tutto il suo tempo anche se, di tanto in tanto, non disdegna di tornare alla musica leggera come, nel 1986, con l'album Ventata nova.
Tra le sue interpretazioni, oltre alle canzoni già citate, meritano di essere ricordate Anema e core, Nnammuratella, Il poeta guappo e ‘Na voce ‘na chitarra e ‘o poco ‘e luna.

E se domani, diverrà un grosso successo nella versione di Mina. Nel 1967 conduce alla TV dei Ragazzi il programma Chitarra Club.

È autore di canzoni quali Ossessione '70, Napule mia, Nella mia città, Ventata nova, Scena muta.

Nel 1992 compone la colonna sonora dello sceneggiato in 60 puntate Camilla.
Ha partecipato, eseguendo musiche proprie per sola chitarra, al film Identificazione di una donna di Michelangelo Antonioni.

Nel 1999 pubblica il CD Teatro nella canzone napoletana, edito dalla Polosud, che raccoglie 13 canzoni di notissimi artisti teatrali, (da Totò a Pupella Maggio, da Eduardo e Peppino De Filippo ad Angela Pagano, da Raffaele Viviani a Nino Taranto), interpretate dallo stesso Cigliano, accompagnato alla chitarra dal Maestro Mario Gangi.




Nel 2002 incide ...e adesso slow!, in cui reinterpreta a modo suo, traducendoli in napoletano, alcuni classici americani degli anni '40 e '50 resi famosi, all'epoca, da Nat King Cole ed accompagnato da arrangiamenti per grande orchestra scritti dal Maestro Rino Alfieri.

Nel marzo del 2004 incide L'oro di Napoli, raccolta di classici napoletani con qualche omaggio ad autori contemporanei, quali Sergio Bruni (Carmela) e Claudio Mattone ('A città 'e Pulecenella). Nello stesso anno riceve a San Salvatore Telesino (BN) il Premio Nazionale Anselmo Mattei, una manifestazione di arte, cultura e spettacolo che si svolge ogni anno nella cittadina sannita.

Nel 2008 riceve il Premio Mia Martini "Alla Carriera" a Bagnara Calabra, paese natale dell'indimenticabile artista scomparsa.
Partecipa nel 2010 al film sulla canzone Napoletana, diretto da John Turturro, Passione (film 2010).




Discografia

33 giri

1967: Chitarra club (Parade, FPRS-315)
1968: Napoli concerto (Rare, RAR LP 55004; con Mario Gangi)
1968: Napoli concerto - Napoli e l'amore (Rare, RAR LP 55006; con Mario Gangi)
1969: Napoli concerto - Napoli romantica (Rare, RAR LP 55007; con Mario Gangi)
1969: Napoli concerto - Napoli antica (Rare, RAR LP 55008; con Mario Gangi)
1986: Ventata nova (DisComposer, ..........)

33 giri con altri artisti

1963: 6ª Sagra della Canzone Nova (PCC, PCC MLP 1003; con Carlo Savina (direttore orchestra), Armando Romeo, Gianni Lacommare, Luciano Savoretti, Aura D'Angelo, Tony Cucchiara, Quartetto Caravel, Nelly Fioramonti, Emilio Pericoli)


CD

2004: L'oro di Napoli (Polosud Records, PS/047)

EP

1957: Calypso in the rain / Adeli 'ndi 'ndi / Armstrongh / Che m'ha 'mparato a fa' (Cetra EP 0604)
1959: Ne stelle ne mare / Ma baciami / Sempre con te / Conoscerti (Cetra EPE 3058)
1960: Splende il sole / Rosemarie / Rose / Toi qui cherches l'amour (Cetra EPE 3113)
1960: Ammore / L'ammore fa parla' napulitano / Che me diciste a ffa / Tu, si' tu (Cetra EPE 3114)

45 giri

1957: Souvenir d'Italy/Guaglione (Cetra SP 46)
1958: Il poeta guappo/Tira a campà (Cetra SP 166)
1958: Nun scengo/ Dduje paravise (Cetra SP 203)
1958: Hasta la vista Señora/Tres jolie (Cetra SP 365)
1959: Nun e’ peccato, beguine / Nun me parlate ‘e chella (Cetra SP 418)
1959: Ma baciami/Ne stelle ne mare (Cetra SP 437)
1959: Sempre con te/Conoscerti (Cetra SP 438)
1959: Sarrà chi sà/Scurdammoce 'o cose d'o munno (Cetra SP 564)
1959: Scurdammoce 'e ccose d'o munno/Vurria tene' dduie core (Cetra SP 565)
1959: Cerasella/Vieneme 'nzuonno (Cetra SP 582)
1959: Che me diciste a 'ffa/Il più bel sorriso (Cetra SP 614)
1959: Tu, si' tu / L'ammore fa parla napulitano (Cetra SP 636)
1959: Buon Natale a te / Rose (Cetra SP 700)
1960: Splende il sole/A come amore (Cetra SP 732)
1960: Ich liebe dich (Ammore mio) / La donna che vale (Cetra SP 744)
1960: Be mine signorina / Goodbye Maria (Cetra SP 746)
1960: Due sigarette / Luna nuova (sul Fuji Yama) (Cetra SP 747)
1960: Les feuilles mortes / ? (Cetra SP 838)
1960: Be mine signorina / Ascoltando le stelle (Cetra SP 897)
1960: Chi si'?... chi so'?... / 'O lampione (Cetra SP 943)
1960: Nun 'o giura' / Tira 'a rezza, che vene! (Cetra SP 944)
1961: Lei/Mare di dicembre (Fonit SP 30897)
1961: Tiempo d'ammore/Ogni volta (Fonit SP 30916)
1961: 'Nnammuratella / Nuttata 'e manduline (Fonit SP 30958)
1961: Distanze / ? (Fonit SP 30979)
1961: Duorme / Uh, che cielo! (Fonit SP 30983)
1963: When we were in Italy/Anema e core (CAR Juke Box JN 2267)
1964: E se domani.../Il cuore a San Francisco (CAR Juke Box JN 2289)
1964: L'ultima luna/Aperitivo a Margellina (CAR Juke Box JN 2349)
1967: Suona, suona, suona/Quanto mi manchi stasera (Parade PRC 5039)
1967: Gerusalemme, Gerusalemme/L'ultimo valzer (Parade PRC 5048)
1968: L'ultimo addio/Il tuo nome (Parade PRC 5055)
1969: Nuddu (Fausto Cigliano) / Nuddu (Ennio Morricone) (Parade PRC 5075)
1969: Come un'asola e un bottone/Immagini (Parade PRC 5079)
1969: Ave Maria di Gounod (versione in italiano) / Ave Maria di Gounod (versione in latino) (Parade PRC 5086)
1979: Strada 'nfosa/Scena muta (Harmony H 6055)
1981: Ventata nova/Krol (Harmony H 6083)
1986: Ma ch'aggia fa/Pucundria (DisComposer ZB 7560)


Filmografia

Guardia, ladro e cameriera, regia di Steno (1956)
Classe di ferro, regia di Turi Vasile (1957)
Ragazzi della Marina, regia di Francesco De Robertis (1958)
La duchessa di Santa Lucia, regia di Roberto Bianchi Montero (1959)
Cerasella, regia di Raffaello Matarazzo (1959)
Destinazione Sanremo, regia di Domenico Paolella (1959)


da Wikipedia
da Gianni Lucini
foto web









EP del 1957 di Fausto Cigliano distribuito da Cetra EP 0604


Tracce:

Calypso in the rain
Adeli 'ndi 'ndi
Armstrongh
Che m'ha 'mparato a fa'






Calypso in the rain





Adeli 'ndi 'ndi

Che m'ha 'mparato a fa'




Secondo LP. di Fausto Cigliano del 1959. Contiene le canzoni presentate a Sanremo 1959

(Cetra EPE 3058)


Tracce:

Ne stelle ne mare
Ma baciami
Sempre con te
Conoscerti





Sempre con te





Conoscerti

Terzo LP di Fausto Cigliano del 1960

(Cetra EPE 3113)

Splende il sole
Rosemarie
Rose
Toi qui cherches l'amour





Splende il sole





Rosemarie




Rose

Fausto Cigliano

Quarto LP di Fausto Cigliano del 1960

(Cetra EPE 3114)

Tracce:

Ammore
L'ammore fa parla' napulitano
Che me diciste a 'ffa
Tu, si' tu





Che me diciste a 'ffa

1967: Chitarra club

(Parade, FPRS-315)

Tracce:

A1 Suona Suona Suona
Conductor [Orchestra, Choir] – Bruno Nicolai
A2 Un Uomo Una Donna
Conductor [Orchestra, Choir] – Bruno Nicolai
A3 La Playa (Se Qualcuno S'Innamorerà Di Me)
Conductor [Orchestra] – B. Nicolai*
A4 Giochi Proibiti
Guitar [Solo] – Fausto Cigliano
A5 Samba Em Preludio
Choir – "I Cantori Moderni"*
Conductor [Orchestra, Choir] – Elvio Monti

B1 Quanto Mi Manchi Stasera
Choir – "I Cantori Moderni"* Conductor [Orchestra, Choir] – Elvio Monti
B2 Winchester Cathedral
Conductor [Orchestra] – Bruno Nicolai
B3 Seanza Di Te
Conductor [Orchestra] – Bruno Nicolai
B4 Rondoletto
Guitar [Solo] – Fausto Cigliano
B5 I Parapioggia Di Cherbourg
Conductor [Orchestra, Choir] – Bruno Nicolai

fonte: discogs.com
foto: article.wn.com




Suona Suona Suona





Un Uomo Una Donna

La colonna sonora del film è diventata particolarmente celebre, soprattutto per il motivo conduttore Un homme et une femme, tanto da raggiungere i vertici delle classifiche di vendita. Francis Lai ha composto le musiche delle canzoni, i cui testi sono stati invece scritti da Pierre Barouh, che le ha anche cantate insieme a Nicole Croisille e Jean-Claude Briodin, oltre ad interpretare nel film il ruolo di Pierre, defunto marito di Anne. Suggestiva la versione di Fausto Cigliano.

fonte: CarloValentini- youtube





Giochi proibiti

1968: Napoli concerto


(Rare, RAR LP 55004; con Mario Gangi)






1968: Napoli concerto - Napoli e l'amore

(Rare, RAR LP 55006; con Mario Gangi)

Tracce:

'A vucchella
Scetate
I' te vurria vasà
Canzona appassiunata
Torna
Tu ca nun chiagne
Mmiez' 'o ggrano
Core 'ngrato
Passione
L'addio





'A vucchella




Scetate





I' te vurria vasà

1969: Napoli concerto - Napoli romantica

(Rare, RAR LP 55007; con Mario Gangi)


Tracce:

1 A primavera 2:46
2 Lu cardillo 3:49
3 La palummella 2:25
4 La ricciolella 2:22
5 La rosa 2:50
6 Cannetella 2:39
7 Dimme 'na vota sì 3:06
8 Raziella 4:33
9 Lu primm'ammore 2:38
10 Me voglio fa 'na casa 3:01





da Wikipedia
foto: itunes.apple.com






La rosa





Cannetella

Napoli concerto - Napoli antica

Rare, RAR LP 55008; con Mario Gangi
1969

Tracce:

1 La scarpetta 1:48
2 Fenesta vascia 4:02
3 Alla fiera di Mast'Andrea 1:33
4 'Sto core mio 2:21
5 So le sorbe e le nespole amare 3:12
6 Lo guarracino 5:21
7 Chi la gagliarda, donne, vo' imparare 1:57
8 Lo zoccolaro 2:28
9 Villanella ch'all'acqua vai 1:51
10 Amice, non credite a le zitelle 1:45





La scarpetta





Fenesta vascia




Alla fiera di Mast'Andrea

1986 – Ventata Nova

LP – RCA TL 34384 featuring Maurizio Dei Lazzaretti

(Fausto Cigliano - Ventata Nova - Ennio Morricone PROMO 12" LP)


“Ventata Nova” Il titolo di questo eccellente LP di Fausto, mi ricordo che qualche anno fa, io scrissi per Lui gli arrangiamenti (e li registrai) per alcune canzoni di giovani compositori napoletani, che intendevano uscire dagli schemi della tradizione, pur rimanendo ancorati agli stilemi storici di quel genere. Era l’inizio degli anni 60 e quegli Autori si
inquadravano in un movimento musicale che venne qualificato “Nouvelle Vague”. Con questa raccolta di brani mi sembra che Fausto, senza apparentemente metterci in allarme, intenda confermare la sua passata vocazione a immergere la tradizione in un bagno di presente-futuro che la ha qualificato anche in tempi di cui il genere era in un momento di stallo.
Quindi, “Ventata Nova”! Ma forse e’ più giusto dire (per meglio inquadrare questo album criticamente e storicamente) “Neo Romantico” o meglio “Post-Moderno”.
Ma al di la’ e al disopra delle sigle, rimane il fatto, di gran lunga più importante, di una partecipazione di Fausto mai cosi comunicativamente emotiva, pur in una vasta possibilità di fruizione: dal puro ascolto all'uso pratico per ballare in casa o in Discoteca.
In quest’ultimo caso il risultato estetico e fonico non perderebbe nulla al confronto di prodotti velleitariamente “Moderni” ma privi, in molti casi, di partecipazione umana, che qui e’, come sempre in Fausto, perentoriamente presente.


Ennio Morricone
Marzo 1986


fonte: soundcloud.com






"Teatro nella canzone napoletana"

Nel 1999 è stato pubblicato il Cd "Teatro nella canzone napoletana", edito dalla Polosud, contenente tredici canzoni di indimenticabili artisti teatrali: Totò, Pupella Maggio, Eduardo e Peppino De Filippo, Angela Pagani, Raffaele Viviani, Nino Taranto e tante altre. Questi brani sono interpretati e suonati dallo stesso Cigliano, accompagnato alla chitarra dal Maestro Mario Gangi.





"...e adesso slow!"


Nel 2002 è stato pubblicato dalla Polosud "...e adesso slow!", nel quale Fausto traduce in napoletano e reinterpreta, a suo modo, alcuni classici americani degli anni '40 e '50 del grande Nat King Cole.

Tracce:

M'abbracce
Si aggia stà cu tte
Unforgettable
Doce accussì
Si sulo penzo a tte
Povere 'e canzone
E mò...
E cchiù te veco
There will never be another you
Quanno canta N.K.C.







‘L’oro di Napoli’

Nel marzo del 2004, viene pubblicato ‘L’oro di Napoli’, una raccolta di classici napoletani che contiene alcuni omaggi ad autori contemporanei, tra i quali: S.Bruni (“Carmela”) e C. Mattone (“’A città ‘e Pulecenella”). Il disco è interamente interpretato e cantato da Fausto Cigliano, con l'aggiunta di qualche arrangiamento di archi, a cura di Rino Alfieri, oltre che dalla voce di "background" di Gabriella Pascale.


Molti dei brani presenti ne "L'Oro di Napoli" sono stati registrati in occasione della trasmissione di RAI 2 "In Famiglia", nella quale Fausto Cigliano proponeva le grandi melodie della tradizione partenopea.



Tracce:

Carmela
Core ‘ngrato
Canzone appassiunata
Passione
Vierno
Tu ca nun chiagne
Uocchie nire
A città ‘e Pullecenella
Te voglio bene assaie
Duorme
Che t’aggia dì
Tu sì ‘na cosa grande
‘O sole mio
Scetate
‘Na sera ‘e Maggio
Autunno
Dicitencello vuie
Nu suonno



brunorichie
da: chitarra.accordo.it





Carmela





Core ‘ngrato





Canzone appassiunata