STREGHE e CATTIVE NELLE FIABE

URSULA



Ursula è l'antagonista principale del film Disney del 1989 La sirenetta. È doppiata da Pat Carroll nella versione originale, e dall'attrice Sonia Scotti nel doppiaggio italiano. È la strega del mare che, come dice il ritornello della sua canzone (Poor unfortunate souls in originale) "lei la gioia darà" alle tristi anime sole, mentre in realtà le sfrutta per ottenere ciò che vuole. Tiene esse imprigionate da un incantesimo che le rende piccole creature verdi e rugose, raggruppate in una sorta di "giardino" all'ingresso del suo covo. È una cecaelia, donna-polipo: nella parte superiore è quella di una donna obesa, con capelli bianchi e grigi e la pelle viola, nella parte inferiore è un grasso polpo nero coi tentacoli fucsia. È aiutata da Flotsam e Jetsam, due murene che lei chiama "i suoi adorabili piccoli spioni". Il modello a cui i disegnatori si sono ispirati per creare Ursula è il famoso cantante e attore travestito Divine.

È la strega del mare che se apparentemente cerca di aiutare le persone in difficoltà, in realtà le sfrutta per ottenere ciò che vuole. Tiene esse imprigionate da un incantesimo che le rende piccole creature verdi e rugose, raggruppate in una sorta di "giardino" all'ingresso del suo covo. È una cecaelia (sebbene nella serie televisiva la sua specie è chiamata Octopunni), donna-polpo: nella parte superiore è quella di una donna obesa, con capelli bianchi e la pelle indaco, nella parte inferiore è un grasso polpo nero con sei tentacoli nero-violacei. È aiutata da Flotsam e Jetsam, due murene che adora quasi come se fossero i suoi bambini. Il suo covo si trova all'interno della carcassa di un'antica creatura marina. Nella sua forma umana (Vanessa) Ursula somiglia ad Ariel, con la differenza che ha i capelli bruni e l'aria più cattiva. Basta comunque uno specchio per rivelare la sua vera identità.




Ursula appare per la prima volta ne La sirenetta nel 1989, meditando di usare Ariel per vendicarsi di Re Tritone, che l'ha cacciata dal palazzo reale. Sigla un contratto con Ariel, trasformandola in un'umana per tre giorni. In cambio la sirenetta le cede la sua voce, che la strega racchiude in una conchiglia. Vedendo poi che Ariel sta conquistando Eric e gli ha quasi rubato un bacio, Ursula decide di intervenire: si trasforma in una bellissima ragazza di nome Vanessa, e usa la voce di Ariel per irretire il principe Eric. Poco prima del matrimonio, quando l'inganno di Ursula è scoperto, la sirenetta parte alla riscossa, aiutata dai suoi amici animali. In particolare il gabbiano Scuttle manda in frantumi la conchiglia in cui è intrappolata la voce di Ariel, così che la giovane ottiene di nuovo la possibilità di parlare. Ora Ariel e Eric si possono riabbracciare... ma il sole tramonta sul terzo giorno e Ariel ritorna ad essere una sirena. Ursula, riconquistato il suo aspetto di polpo, la afferra e la trascina in mare. In seguito, dopo che Re Tritone scambia la firma di Ariel con la sua e dopo di che diviene un'anima perduta, uno strano esserino marrone, essa si impadronisce del tridente e si proclama "regina degli oceani". Fortunatamente, però, Eric, dopo una corsa contro il tempo per salvare Ariel dal tridente ora della megera, divenuta di dimensioni gigantesche, la trafigge alla pancia con la punta della sua nave, facendola morire dopo una brevissima agonia.

La Canzone di Ursula

Ursula: In passato sono sta un pò cattiva
A una strega assomigliavo in verità
Son cambiata sai però
Non sono più cosi
La vita mia è diversa credi a me!
Oh si !
Cè una cosa che ho sempre posseduto
E il talento per i giochi di magia
Ma ti prego non scherzar
Io cerco di aiutar
Le persone più infelici attorno a me!
Patetico...
Io la gioia darò
A chi vorrà!
Cè chi vuole dimagrire
O chi soffre per amore
E con me
Guarirà!
Oh io la gioia darò
A chi vorrà!
La pozione tutti vogliano da me
Ursula aiuto
Io dico
Son qua!
Ma non sempre va così se qualcuno
Si è scordato di pagarmi
L'ho punito
L'ho punito
Questo siii!
Ma di solito però
Sono una santa in verità
Perchè io la gioia vi dò!
Ariel: Ma se divento umana
non potrò più stare con mio padre e le mie sorelle
Ursula: E' naturale mia cara
La vita è piena di scelte difficili
Non te l'hanno detto!
Non abbiamo discusso la versione del pagamento
Non si può avere qualcosa, senza niente in cambio
Ariel: Ma io non ho niente
Ursula: Non chiedo molto..uhh
Un compenso del tutto simbolico
Una schiochezza...
Una cosa di cui puoi fare a meno
Quello che voglio da te
ehhh la tua voce
Ariel: La mia voce...
ma senza la mia voce come potrò
Ursula: Ma hai sempre il tuo bel faccino
Poi non devi sottovalutare il linguaggio del corpo
Agli uomini le chiacchere non piaciono
Si annoiano a sentire bla bla bla!
Sulla terra và cosi
E le signore fanno in modo di
Evitare di parlare un pò di più
Ai maschi!
La conversazione non fa effetto
Il gentleman la evita se può
Si innamorano però
Di colei che sa tacer
La donna un pò ritrosa troverà!
Un uomo
Che la conquisterà
Ora fai la tua scelta
Io non posso più sprecare
Troppo tempo qui con te
Voglio solo
La tua voce!
Io triste anima sola
Tu sai
Perchè
E lo scotto da pagare
Per avere ciò che vuoi
Prendi fiato
Fatti forza
Firma questa pergamena!
La flagemma non è mia
Abbiam vinto ancora noi
Su questa anima sola!
Beluga, sevruga,
Venite o venti del mar
Larentius dlausi de maxlarigitis
Ora canta...
Cantaaaaa
Ariel: Aaaaaaaahhhhhaaaaaaa