-
.
E' quasi magia Johnny
Titolo originale Kimagure Orenji Rōdo
Autore Izumi Matsumoto
Regia Osamu Kobayashi
Sceneggiatura Kenji Terada
Character design Akemi Takada
Studio Studio Pierrot
Musiche Sagisu Shirou
Rete Nippon Television
1ª TV 6 aprile 1987 – 7 marzo 1988
Episodi 48 (completa)
Aspect ratio 4:3
Durata ep. 25'
Reti italiane Italia 1
Boing (repliche dal giugno 2007)
1ª TV it. luglio 1989
Episodi it. 46 / 48 rimossi ep. 35 e 37
Durata ep. it. in media meno di 25'
Censura it. si (edizione TV)
Genere Shōnen
La serie televisiva di 48 episodi, in Italia ha avuto due edizioni, la prima delle quali è andata in onda nel 1989 su Italia Uno con pesanti censure e riadattamenti per poterla destinare ad un target di pubblico di età inferiore a quello di adolescenti cui era originariamente indirizzata la serie; la stessa versione è stata trasmessa anche su Boing. Successivamente, Dynamic Italia (oggi Dynit) ha rieditato l'intera serie per il circuito dell'home video, adottando adattamenti e traduzioni fedeli all'originale.
Nell'agosto del 2006 Yamato Video ha prodotto gli 8 OAV che, pur mantenendo i nomi originali e vantando un adattamento fedele, presentano per la maggior parte le voci "storiche" dell'edizione televisiva, e non quelle della versione Dynit. Non è stato però ridoppiato il film "Voglio tornare a quei giorni" (Ano Hi Ni Kaeritai) in cui Kyosuke prende finalmente una decisione tra Hikaru e Madoka, di cui quindi esiste solo la versione "edulcorata" prodotta da Mediaset. I titoli dei due film sono appunto "Voglio tornare a quei giorni" per il primo, e "... e poi l'inizio di quell'estate" per il secondo. Il primo film è il continuo, mentre il secondo è la conclusione della storia lasciata in sospesa con l'ultimo episodio della serie.
Fonte: Wikipedia
. -
.
. -
tappi.
User deleted
[
URL=http://tinypic.com?ref=2z9lirq][/URL]. -
.
E’ quasi magia Jhonny: la scena censurata – VIDEO
VIDEO CENSURATO E’ QUASI MAGIA JOHNNY – Dopo il video sulle censure di Georgie, arriva il video di una scena di “E’ quasi magia Johnny” censurata in Italia. Il cartone animato che ha fatto compagnia ai trentenni di oggi racconta le avventure di un triangolo amoroso tra Johnny, un ragazzo dotato di superpoteri, Sabrina e Tinetta. Come è facile immaginare, nel cartone animato, Johnny veniva spesso sorprese da ogni tipo di fantasia che, però, nella versione italiana sono sempre state censurate. Ecco il video:
Video
www.sologossip.it/.
E' quasi magia Johnny |
